Monographien
(1) Müller, Andreas P., Francisco Javier Montiel Alafont and Roman Lietz (2017): Country Report Germany. Halfway to Integration: Observations on Recognition, Participation, and Diversity Management Practices in the Region of Baden. Milan: ISMU Foundation.
Available on ISMU Foundation. (17.02.2026).
(2) Müller, Andreas P. (2006): Sprache und Arbeit. Aspekte einer Ethnographie der Unternehmenskommunikation. Tübingen: Narr. (= Forum für Fachsprachenforschung, Bd. 71).1
(3) Müller, Andreas P. (1997): ‚Reden ist Chefsache'. Linguistische Studien zu sprachlichen Formen sozialer ‚Kontrolle' in innerbetrieblichen Arbeitsbesprechungen. Tübingen: Narr. (= Studien zur deutschen Sprache, Bd. 6).2
Herausgaben
(4) Habscheid, Stephan, Andreas P. Müller, Britta Thörle und Antje Wilton (Hrsg.) (2018): Handbuch Sprache in Organisationen. Berlin/Boston: de Gruyter.
(5) Braedel-Kühner, Cordula and Andreas P. Müller (eds.) (2016): Re-thinking Diversity. Multiple Approaches in Theory, Media, Communities, and Managerial Practice. Berlin/Boston: Springer VS Research.
(6) Müller, Andreas P. and Lutz Becker (eds.) (2013): Narrative und Innovation. New Ideas for Business Administration, Strategic Management and Entrepreneurship. Wiesbaden: Springer VS Research.
(7) Menz, Florian und Andreas P. Müller (Hg.) (2008): Organisationskommunikation. Grundlagen und Analysen der sprachlichen Inszenierung von Organisation. Mering: Hampp-Verlag.
(8) Müller, Andreas P., Martina Schrader-Kniffki und Bettina Kluge (eds.) (2007). Límites y traspasos de límites en la organización de la conversación. (= RILI Vol. V (2007) N° 1 (9)). Frankfurt/Madrid: Vervuert.
(9) Müller, Andreas P. and Alfred Kieser (eds.) (2003): Communication in Organizations. Structures and Practices. Frankfurt: Lang.3
Artikel / Sammelbandbeiträge
(10) Müller, Andreas P. (2026): Evidence-Based Politics: How Scientific Findings Influence the Political Decision-Making Process. Unpublished.
Deutsche Erstauflage: Müller, Andreas P. (2023): Wie wissenschaftliche Erkenntnisse in politische Entscheidungsbildungsprozesse eingehen. In: Wissenschaftsmanagement -- Entscheiden.Führen.Gestalten 2023.
Deutsche Erstauflage: Müller, Andreas P. (2023): Wie wissenschaftliche Erkenntnisse in politische Entscheidungsbildungsprozesse eingehen. In: Wissenschaftsmanagement -- Entscheiden.Führen.Gestalten 2023.
Available on ResearchGate.
(11) Nadia Meyer, Rasmus Gjedssø Bertelsen, Natalia Czajkowska, Elke Dall, Ana Elorza, Maria Josten, Pascal Griset, Izaskun Lacunza, Lorenzo Melchor, Andreas P. Müller, Daniella Palmberg and Claire Mays (2021): A New Generation of Trainings on Science Diplomacy for Global Challenges: Experiences from S4D4C and InsSciDE. In: Science Diplomacy Review (3)1, 25−34.
Available on ResearchGate.
(12) Maria Josten, Nadia Meyer, Andreas P. Müller, Stella Reschke, Marga Gual Soler, Sheila Perosa, Lorenzo Melchor, Ana Elorza and Izaskun Lacunza (2020): Toolkit for trainers: Planning, designing, delivering and evaluating training activities on Science Diplomacy. H2020 Project S4D4C. Deliverable 5.2.
URL: https://www.s4d4c.eu/toolkit-for-trainers/ (22.05.2023).
(13) Andreas P. Müller, Simon Schmitz and Maria Josten et al. (2020): Which thematic and regional approaches of science diplomacy exist? In: H2020 Project S4D4C European Science Diplomacy Online Course, Module 5, Vienna: S4D4C.
(14) Echterhoff, Charlotte and Andreas P. Müller (2019): Current developments and trends in the digitalisation of vocational education and continued training in Germany. In: Internationalisation of Vocational Education and Training: Digitalisation. Publ. by the DLR Project Management Agency. European and International Cooperation. Internationalisation of Vocational Education and Training (Unit). Edited by Hannes Barske, Matthias Bockhold and Reiner Valier. Bonn: DLR. 39−41.
Deutsche Erstauflage: Echterhoff, Charlotte und Andreas P. Müller (2019): Aktuelle Entwicklungen und Trends bei der Digitalisierung der beruflichen Aus- und Weiterbildung in Deutschland. In: Berufsbildung International. Digitalisierung. Hrsg. vom DLR Projektträger, Europäische und Internationale Zusammenarbeit, Arbeitsgruppe „Internationalisierung der Berufsbildung". Bonn: DLR. 39−41.
Deutsche Erstauflage: Echterhoff, Charlotte und Andreas P. Müller (2019): Aktuelle Entwicklungen und Trends bei der Digitalisierung der beruflichen Aus- und Weiterbildung in Deutschland. In: Berufsbildung International. Digitalisierung. Hrsg. vom DLR Projektträger, Europäische und Internationale Zusammenarbeit, Arbeitsgruppe „Internationalisierung der Berufsbildung". Bonn: DLR. 39−41.
(15) Habscheid, Stephan, Andreas P. Müller, Britta Thörle und Antje Wilton (2018): Sprache in Organisationen. In: Habscheid, Stephan, Andreas P. Müller, Britta Thörle und Antje Wilton (Hrsg.): Sprache in Organisationen. Berlin/Boston: de Gruyter, IX−XXI.
(16) Müller, Andreas P. (2018): Sprache und Hierarchie. In: Stephan Habscheid, Andreas P. Müller, Britta Thörle und Antje Wilton (Hrsg.) (2018): Handbuch Sprache in Organisationen. Berlin/Boston: de Gruyter, 105−125.
(17) Müller, Andreas P. (2017): Interkulturelle Lernereignisse -- ein phänomenologisch-semiotischer Ansatz zur Analyse interkultureller Begegnungen. Unveröff.
Available on ResearchGate.
(18) Braedel-Kühner, Cordula and Andreas P. Müller (2016): Introduction: Re-thinking Diversity from a Cultural Science Perspective. In: Braedel-Kühner, Cordula and Andreas P. Müller (eds.): Re-thinking Diversity. Multiple Approaches in Theory, Media, Communities, and Managerial Practice. Berlin/Boston: Springer VS Research, 7−18.
(19) Lietz, Roman, Francisco Javier Montiel Alafont and Andreas P. Müller (2015): Germany. Participation, Recognition and DM Practices in Germany. In: Zanfrini, Laura (ed.): The Diversity Value. How to Reinvent the European Approach to Immigration. Maidenhead, UK: McGraw-Hill, 189−201.
Available on ResearchGate.
(20) Müller, Andreas P. und Manuel Gerstner (2015): Interkulturelles Projektmanagement in der Hochschulausbildung. In: Becker, Lutz, Walter Gora und Reinhard Wagner (Hg.): Erfolgreiches interkulturelles Projektmanagement. Düsseldorf: Symposion. 365−384.
(21) Habscheid, Stephan, Andreas P. Müller, Britta Thörle und Antje Wilton (2015): Sprache in Organisationen. In: Felder, Ekkehard und Andreas Gardt (Hg.) (2015): Handbuch Sprache und Wissen. Berlin/Boston: de Gruyter. 392−410.
(22) Becker, Lutz and Andreas P. Müller (2013): Narrative & Innovation. In: Müller, Andreas P. und Lutz Becker (eds.) (2013): Narrative and Innovation. Wiesbaden: Springer VS Research. 11−29.
(23) Becker, Lutz and Andreas P. Müller (2013): Foreword. In: Müller, Andreas P. und Lutz Becker (eds.) (2013): Narrative and Innovation. Wiesbaden: Springer VS Research. 7−8.
(24) Becker, Lutz und Andreas P. Müller (2010): Über Narrative und Diskurse Innovationschancen aufspüren. In: Gundlach, Carsten, Jens Gutsche und Axel Glanz (Hg.) (2010): Die frühe Innovationsphase -- Methoden und Strategien für die Vorentwicklung. Düsseldorf: Symposion. 211−245. [ebenfalls (2010) erschienen in: H. Barske et al., Hg., Innovationsmanagement. Düsseldorf: Symposion, sowie in M. Muth et al., Hg., Unternehmenskommunikation. Düsseldorf: Symposion].
(25) Müller, Andreas P. (2008): Arbeitsfelder einer Linguistik der Organisation. In: Menz, Florian und Andreas P. Müller (Hg.) (2008): Organisationskommunikation. Mering: Hampp. 17−46.
(26) Müller, Andreas P. und Florian Menz (2008): Einleitung. In: Menz, Florian und Andreas P. Müller (Hg.) (2008): Organisationskommunikation. Mering: Hampp. 7−14.
(27) Müller, Andreas P. (2007): Babylon ist überall -- Führen mit fremden Sprachen und in fremden Kulturen. In: Becker, Lutz, Johannes Ehrhardt und Walter Gora (Hg.) (2007): Führungspraxis und Führungspersönlichkeit. Düsseldorf: Symposion. 299−314.
(28) Müller, Andreas P. und Martina Schrader-Kniffki (2007): Introducción. Las Delimitaciones y sus transgresiones en el discurso oral. In: RILI, Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana, Vol. V (2007) N° 1 (9). Koord. Müller, Andreas, Martina Schrader-Kniffki und Bettina Kluge. Frankfurt/Madrid: Vervuert. 9−22.
(29) Müller, Andreas P. (2006): La prágmatica de la cortesía: análisis secuencial. In: Schrader-Kniffki, Martina (ed.) (2006): La cortesía en el mundo hispánico. Nuevos contextos, nuevos enfoques metodológicos. Frankfurt/Madrid: Vervuert/Iberoamericana. 157−182.
(30) Müller, Andreas P. (2006): Some Preliminaries for the Analysis of Genres in Organizational Talk. In: Ramallo, Fernando, Anxo M. Lorenzo and Xoán P. Rodríguez-Yáñez (eds.) (2006): Discourse and Enterprise. Communication, Business, Management and other Professional Fields. München: Lincom. 277−286.
(31) Müller, Andreas P. und Britta Thörle (2005): Funktionalstilistische Eigenschaften der Kommunikation in Wirtschaftsbetrieben. In: Sociolinguistica 19, 111−127.
(32) Kieser, Alfred and Andreas P. Müller (2003): Foreword. In: Müller, Andreas P. and Alfred Kieser (eds.) (2003): Communication in Organizations. Structures and Practices. Frankfurt: Lang. 7−19.
(33) Müller, Andreas P. (2002): Aspekte kommunikativer Stilistik in organisationalen (Sub‑)Kulturen. In: Kotthoff, Helga (Hg.) (2002): Kultur(en) im Gespräch. Tübingen: Narr. 181−209.
(34) Müller, Andreas P. (2002): Interaktionsregeln in innerbetrieblichen sozialen Welten. In: Keim, Inken und Wilfried Schütte (Hg.) (2002): Soziale Welten und kommunikative Stile. Tübingen: Narr. 85−111.
(35) Thörle, Britta und Andreas P. Müller (2002): « Parce qu'il y en a qui rament et il y en a qui glandent » La variation stylistique et la constitution de sub-cultures en entreprise. In: Marges linguistiques -- Online-Zeitschrift zur französischen Linguistik.
(36) Müller, Andreas P. (2001): Die Intonation assertativer Fragen im Französischen und Spanischen. In: Wotjak, Gerd (Hg.) (2001): Studien zum romanisch-deutschen und innerromanischen Sprachvergleich. Akten der IV. Internationalen Arbeitstagung zum romanisch-deutschen und innerromanischen Sprachvergleich, Leipzig, 7.10.-9.10.1999. Frankfurt: Lang. 279−294.
(37) Müller, Andreas P. (2001): Vielfalt in der Einheit: Code-Shiftings in französischen und spanischen Gesprächen. In: Cigada, Sara, Silvia Gilardoni und Marinette Matthey, (eds.) (2001): Communicare in ambiente professionale plurilingue. Atti del convegno tenuto a Lugano dal 14 al 16 settembre 2000. Lugano: Università della Svizzera italiana. 25−45.
(38) Müller, Andreas P. (2000): Zur Konstitution von Kultur und Gedächtnis in der verbalen Interaktion. In: Brohm, Heike, Claudia Eberle und Brigitte Schwarze (Hg.) (2000): Erinnern -- Gedächtnis -- Vergessen. Beiträge zum 15. Nachwuchskolloquium der Romanistik, Düsseldorf, 9.--12. Juni 1999. Bonn: Romanistischer Verlag. 17−29.
(39) Müller, Andreas P. (2000): Der Bericht an den Betrieb: Zur soziolinguistischen Dokumentation und Beurteilung des kommunikativen Haushalts in einer Organisation. In: Gesprächsforschung -- Online-Zeitschrift zur verbalen Interaktion 1-2000, 149−168 (www.gespraechsforschung-ozs.de).
(40) Müller, Andreas P. (1999): La formation dans le discours : le traitement interactif du savoir. In: Langage(s) et travail : Enjeux de formation. Actes du colloque INRP/CNAM/CNRS-LT, 13.-15.10.1998. Coord.: Anne Lazar. Paris: INRP. 477−483.
(41) Müller, Andreas P. (1997): Inferiorität und Superiorität verbalen Verhaltens: Zu den ‚Rollenstilen' von Angestellten und Vorgesetzten. In: Selting, Margret und Barbara Sandig (Hg.) (1997): Sprech- und Gesprächsstile. Berlin/New York: de Gruyter. 217−253.
Reihenherausgaben
(42) Müller, Andreas P. und Stephan Sonnenburg: Herausgeber der Reihe „Management -- Culture -- Interpretation", Wiesbaden: Springer VS Research.
(43) Habscheid, Stephan, Werner Nienhüser, Florian Menz und Andreas P. Müller: Herausgeber der Reihe „Sprach-, Kommunikations- und Organisationswissenschaften", Wiesbaden: Springer VS Research.
Wissenschaftskommunikation
(44) Piaget, Eric, Andreas P. Müller, Maria Josten, Nadia Meyer and Mostafa Shawrav (2022): Stressing the Importance of Science Diplomacy within EU Higher Education. [Policy Paper]
Available on ResearchGate.
(45) Müller, Andreas P., Francisco Javier Montiel Alafont, Roman Lietz and Jutta Walz (2015): A Validation Process for Formal, Non-formal and Informal Skills, Knowledge and Competences. Unpublished. [Project paper, policy brief]
(46) Müller, Andreas P., Francisco Javier Montiel Alafont, Roman Lietz and Jutta Walz (2015): Diversity Improvement as a Viable Enrichment Resource for Society and Economy: The Participation of the so called Third Country Nationals. Unpublished. [Project paper, policy brief]
Available on ResearchGate.
(47) Müller, Andreas P. (2013): Stil im Unternehmen. In: Evangelische Aspekte 03 (2013), 20−25. [Fachbeitrag]
(48) Müller, Andreas P. (2010): Interkulturelles Führungsverhalten. In: Rotaract News 04 (2009/2010), 18−19. [Fachbeitrag]
(49) „Floskeln schaffen Flexibilität" (2006). Gespräch von Geraldine Friedrich mit Andreas P. Müller. In: PR-Report 05, 2006, 32−33. [Interview]
Miszellen
(50) Kluge, Bettina, Andreas P. Müller und Martina Schrader-Kniffki (2005): Sección 06: La determinación y el traspaso de límites en el discurso oral. In: Mitteilungen des Deutschen Hispanistenverbands 23 (Oktober 2005), 22−24. [Tagungsbericht]
(51) Müller, Andreas P. und Beate Ochsner (2004): Interdisziplinäre Studiengänge an der Universität Mannheim. In: Grenzgänge 11, 124−131. [Hochschulbericht]
(52) Müller, Andreas P. (2001): „Selbst- und Fremdorganisation im Diskurs. Interne Kommunikation in Wirtschaftsunternehmen." Menz, Florian (2000), Wiesbaden: DUV. In: Zeitschrift für Sprachwissenschaft 20-2/2001, 164−165. [Rezension]
(53) Müller, Andreas P. (1999): La formation continue dans les entreprises allemandes. In: Langage(s) et travail : Enjeux de formation. Actes du colloque INRP/ CNAM/CNRS-LT, 13.-15.10.1998. Coord.: Anne Lazar. Paris: INRP. 129−131. [Podiumsbeitrag]
(54) Klein, Wolfgang, Johannes Schwitalla und Andreas P. Müller (1994): SFB-Kolloquium ‚Formulierungsverfahren'. In: Deutsche Sprache 22, 185−190. [Tagungsbericht]
Anmerkungen
1 Rez. von A. Satzger (2010), in ZRS 2(2), 274-80; K.-H. Kiefer (2007), in InfoDaF 2(3), 260-3; F. Menz (2006), in: Germanistik 47 (1/2), 98-9. ↩
2 Rez. von U. Fix (2001), in: Germanistik 42(3/4), 466-7. ↩
3 In das Russische übersetzt. Hrsg. von der Ukrainischen Akademie der Wissenschaften. 2005. ↩